Quinoa orange et vert / Orange and green Quinoa

un hors d’oeuvre calmant et  riche en fibres 

Ingrédients :  (pour 4 personnes)

• 50 g de quinoa
• 1 citron
• 2 cuillers à soupe d’huile d’olive
• 1 petit pot d’oeufs de saumon
• 2 gouttes d’huile essentielle d’orange

Pour le pesto :

• 60 g de roquette
• 1/2 botte de basilic
• 2 gousses d’ail
• 2 cuillers à soupe de pignons de pin
• 1 cuiller à soupe d’huile d’olive

1. Versez le quinoa dans deux fois son volume d’eau bouillante salée et laissez cuire jusqu’à évaporation complète de l’eau (environ 10 minutes) . Laissez tiédir, puis ajoutez le jus du citron, l’huile d’olive, et l’huile essentielle d’orange.
2. Mettez la roquette, le basilic, l’ail, le parmesan et les pignons dans le bol du mixeur, incorporez progressivement l’huile d’olive en filet.
3. Dans 4 verrines, alternez une couche de quinoa, une couche de pesto, et une couche d’oeufs de saumon. Placez au frais pendant une heure.

Pourquoi est-ce anti-âge ?  comme d’habitude vous pouvez vérifier les vertus de chaque ingrédient en cliquant sur les liens. Les oeufs de saumon  sont une très riche source d’Omega 3, qui participe à une foule de processus importants :  la constitution et l’intégrité des membranes cellulaires, le bon fonctionnement des systèmes cardiovasculaire, cérébral, hormonal et inflammatoire, etc.  Plusieurs experts soutiennent  que, pour maintenir une bonne santé cardiovasculaire, il faut consommer au moins 500 mg d’oméga-3 par jour. Par exemple, une portion de 15 g d’oeufs de saumon  permet d’atteindre cet apport.

.

Source

a soothing and rich in fiber hors d’oeuvre

Ingredients: (serves 4)

• 50 g quinoa
• 1 lemon
• 1 small jar of salmon roe
• 2 drops of orange essential oil 

For pesto:

• 60 g arugula
• 1/2 bunch of basil
• 2 garlic cloves
• 2 tablespoons pine nuts 
• 1 tablespoon olive oil 

1. Pour the quinoa in twice its volume of boiling salted water and cook until water evaporates (about 10 minutes). Let cool, then add the lemon juice, olive oil, and essential oil of orange.
2. Put the arugula, basil, garlic, parmesan and pine nuts in the bowl of the mixer, add olive oil gradually.
3. In 4 glasses, alternate a layer of quinoa, a layer of pesto and salmon roe layer. Place in the fridge for an hour.

Why is it anti-aging? as usual you can check the properties of each ingredient by clicking on the links. Salmon eggs are a very rich source of Omega 3, which participates in many important processes: the constitution and the integrity of cell membranes, the proper functioning of the cardiovascular system, brain,  hormonal and inflammatory systems,  etc..  Many experts argue that for maintaining good cardiovascular health, you need to consume at least 500 mg of omega-3 per day. For example, a 15 g serving of salmon roe achieves this contribution.